maio 17, 2010 por fabiobossard
to make a mountain out of a molehill – fazer tempestade em copo d’agua
You make a mountain out of a molehill when you exaggerate something. A molehill is the amount of dirt that mole (an animal that lives underground) makes when it digs the ground. So you exaggerate the molehill and make it sound like it’s much bigger, like a mountain.
Come on, don’t make a mountain out of a molehill. It’s not that important.